Les quatre dragons sont au complet depuis l'arrivée de Zeno le dragon jaune. Yona et ses amis prennent la direction des terres de la Tribu du feu pour demander conseil à Ik-soo. Dans cette région très sèche, les habitants sont soumis à de lourds impôts et vivent dans la misère. Yona ne peut retenir son indignation et se demande ce qu'elle et les dragons peuvent faire pour aider les villageois. ©Electre 2016