Une girafe s'emploie à mesurer la douceur de l'air en courant. Elle veille à ce que sa course dure 37 secondes afin de pouvoir établir une carte indiquant les zones dans lesquelles l'air est le plus tendre. Pendant sa course, l'animal avale par mégarde un sablier qui ne sait pas compter. Commence alors un dialogue entre les deux protagonistes où la méfiance laisse peu à peu place à l'entraide. ©Electre 2018