Shogo et ses amis ont protégé Sara, la princesse du royaume de Mysidia, des trois soeurs Magus. Pour les remercier, la princesse leur donne accès à la bibliothèque. Le groupe reprend ses recherches sur les sorts de vie pour trouver le moyen de ressusciter Yuko mais se retrouve brutalement projeté dans un espace-temps différent. ©Electre 2020