Les héros sont parvenus à déjouer les plans d'Epifanio en évitant un bain de sang, mais celui-ci n'a pas dit son dernier mot. Déterminé à provoquer une guerre totale entre les cartels, il décide de s'attaquer directement aux leaders de Guerrero-Haguar qui se sont justement rassemblés pour une réunion de crise. La tension atteint son paroxysme lorsqu'Ihar-Nemore est frappée par une vague d'attaques de mantis sans précédent. La situation est plus critique que jamais mais Yotsuya a soudain une illumination…