Saya et Yûto continuent de vivre leur amour en secret. Tandis que les remarques blessantes de ses camarades se multiplient, Saya découvre le plan qu'Amabiki a mis en place. Sauf que, cette fois, la jeune fille est bien décidée à lui faire face ! Mais quelle sera sa réaction quand elle prendra conscience des véritables sentiments d'Amabiki ? Et qu'adviendra-t-il alors de sa relation avec Yûto ?!