Avec la lutte antiterroriste et la politique sécuritaire, la loi est renversée en son contraire. La fonction du langage est annulée au profit du règne de l'image. Un individu devient terroriste, non pas pour avoir commis un acte déterminé, mais parce qu'il est montré comme tel. L'image du terrorisme dissout le caractère séparateur du langage. C'est le regard du pouvoir qui pose l'acte terroriste.