Le philosophe part à la rencontre des dissidents d'aujourd'hui qui, contrairement à ceux d'autrefois, ne font plus partie d'un groupe mais décident d'agir individuellement en créant de nouvelles formes d'expression non violentes. Une jeune femme de Téhéran danse tête nue dans un clip pour protester contre le voile, des opposants biélorusses créent des revues et des galeries d'art, etc. ©Electre 2016