Dans le monde réel, un auteur de fantasy entreprend l'écriture d'un roman en s'inspirant de sa fille, Léna. Il imagine tout un monde régi par les rêves d'une jeune déesse, Llena, plongée dans un sommeil éternel et menacée par des créatures de cauchemar. Alors que les héros de son histoire, Fidnuit et Fadlune, deux orphelines aux origines mystérieuses, poursuivent une quête périlleuse, la déesse Llena se réveille brusquement. Au même moment, dans le monde réel, Léna, la fille de l'auteur, est victime d'une étrange maladie qui la plonge dans un sommeil sans fin...