Séville 1528. A la mort de leur tuteur, Valerio et Miguel, des jumeaux, apprennent qu'ils sont en réalité nés sur le Nouveau Continent. Ils décident alors de tout faire pour gagner le Nouveau Monde et retrouver leurs parents. Grâce à un concours de circonstances, ils embarquent sur un navire marchand en qualité de mousses. Parviendront-ils à atteindre leur terre promise ? Quelles aventures leur réserve le voyage ? Laissez-vous séduire par le premier volet des aventures haletantes de nos deux héros qui vont nous mener de l'Espagne du XVIème siècle à la résistance maya en passant par la folie conquérante des conquistadors.