C'est une expérience audacieuse : dans le nord du Congo, des biologistes ont installé des micros dans la jungle. Le but ? Espionner des pachydermes encore trop souvent négligés au profit de leurs cousins des savanes...