Jusqu'à présent, James le lapin avait un seul ami, Pierre, à qui il confiait ses joies. Depuis quelques temps Pierre s'inquiète : James s'adresse aux autres, voit le docteur Lafitte et discute avec son père.