En voyant arriver Nick Savas dans le ranch familial, Edie sent son c'ur s'affoler. Car l'homme chargé par sa mère de rénover la demeure n'est autre que celui avec lequel elle a vécu une folle nuit d'amour, quelques mois plus tôt, avant qu'il ne lui fasse comprendre que leur aventure s'arrêtait là. Porquoi Nick a-t-il accepté ce projet ' Pourquoi est-il venu ici en personne, alors qu'il savait forcément qu'elle s'y trouverait ' Et surtout, pourquoi se sent-elle aussi troublée par sa présence, alors qu'elle ne doit rien attendre de lui '