Apoutsiak nous initie aux jeux de son enfance et à l'apprentissage de la rude vie qu'il menait là-bas au Groïnland, quand les Eskimos habitaient encore des igloos et se nourrissaient de chasse et de pêche. A partir de 4-5 ans.