Léon est un tueur à gages professionnel, redoutable et insaisissable, qui vit seul à New York, ses petites habitudes et sa plante verte. Quand un jour débarque Mathilda, 12 ans, seule rescapée du massacre de sa famille. Léon la prend sous son aile et décide de faire d'elle son acolyte et de la former à son métier. Mathilda pourra alors venger son petit frère...