Enquête menée auprès de quatre interlocuteurs d'une mesure d'action éducative en milieu ouvert (une équipe éducative, des juges pour enfants, une mère et son fils). La démarche de recherche microsociologique met en observation des lieux où est en jeu la question sociale des conditions à créer pour éduquer un jeune en danger.