Depuis des siècles, l'état du monde se dégrade. Pourtant, chaque nouvelle génération oublie les catastrophes qui l'ont précédée, déplaçant à chaque fois le niveau de référence des populations animales. Le résultat est que plus personne n'a une vision d'ensemble du tableau...