La Grande-Bretagne tourne le dos à l'Union européenne, la Chine se penche sur son marché intérieur, les Etats-Unis dénoncent les effets de la globalisation : le village économique planétaire est-il en train d'éclater ?