Une aventure de Corto Maltese accompagnée d'un appareil critique. Dans les marges, des éléments visuels ou narratifs et des notes précisent les références historiques et géopolitiques, donnent des éléments biographiques et dévoilent les coulisses de la fabrication...