Oubliez les anneaux de couleurs qui vous accueillent à la gare Eurostar de Saint-Pancras, le folklore olympique. Rentrez directement dans l'underground. Suivez-nous dans les strip-clubs de la ville, au coeur des radios pirates qui ont fait le dubstep, découvrez Breton, le groupe briton du moment, ou encore Hackney Wick, ce quartier collé juste sous le stade olympique, où se trouve la plus grande concentration d'artistes dans le monde. Pour gommer l'image artificielle de la capitale qui va se livrer en pâture au monde entier, nous sommes partis à la recherche des endroits et surtout des gens qui font l'autre Londres - ils sont artistes, mafiosi, squatteurs ou simples nighters. Ce Londres, souvent déluré mais toujours exigeant, toujours pertinent, qui suscite les modes et propulse les avant- gardes, nous avons tenté de le capturer de l'East End à Brixton en passant par la City. Il en ressort l'image d'une ville convaincue de se battre pour son droit à exister hors des clichés, des inventions et des panneaux publicitaires.