Dans "Simple comme Sylvain", la Canadienne se risque à un exercice périlleux : la comédie romantique désopilante où la lutte des classes s'invite dans la chambre à coucher. De PNL à Woody Allen en passant par le cinéma direct québécois... Tout y passe.