Note Contenu : Contient aussi : Contient aussi : "Les oiseaux aquatiques" (documentaire animalier), "Trois espiègles petites souris" (court-métrage d'animation), Karaoké "Quelqu'un t'attends"

Note Note sur les informations codées : Dessin animé en version originale anglaise et en versions française et néerlandaise, avec sous-titrage optionnel en anglais, néerlandais et français