Adrien s'est installé pour l'été dans une villa des environs de Saint-Tropez, avec l'intention de ne rien faire. En réalité, il ne fait jamais rien, sinon peut-être en vacances : c'est un antiquaire mondain, qui tire parti de ses nombreuses relations. Sur place, il retrouve Daniel, son ami d'enfance, et Haydée, une jeune fille qu'il se rappelle avoir surprise au lit avec un garçon. C'est la seule image qu'il ait conservée d'elle, et la présence de cette "petite sauteuse", qui fait venir chaque nuit, dans sa chambre un garçon différent, l'agace prodigieusement...