C'est le soir. Boubi le petit ours est bien un peu fatigué, mais son lit est si loin ! Et puis, il a bien encore envie de jouer un peu... Mais Mousse, la petite souris aimerait bien aller dormir, elle ! D'ailleurs, elle connaît un moyen très spécial pour arriver jusqu'au lit. Alors, commence pour les deux amis un bien étrange voyage... (Ile ouverte)