Sous la forme d'un triptyque, se succèdent trois étés dans la vie des MacLeod. A la mort de sa femme, Paul entreprend un voyage en Grèce et, là-bas, il s'éprend d'une jeune artiste peintre. Son fils aîné, Fenno, a fui l'Ecosse pour New York où il tient une librairie. Fenno noue une amitié particulière avec son voisin, Mal, critique musical, gay atteint du sida.