L'importance prise par la médiation engage le bibliothécaire à enrichir l'organisation et la diffusion des documents de contenus associés qu'il lui revient de produire. Une chance d'exprimer un engagement subjectif dans son domaine de compétence qui, contexte numérique oblige, requiert de nouvelles aptitudes.