En tant que citoyens américains, ils aiment leur pays. Mais leur île natale est elle aussi chère à leur coeur. Cinquante ans après leur être devenus résidents d'une colonie de facto des Etats-Unis, les portoricains remettent en question l'avenir du Commonwealth dont ils font partie.