Dans "Comme les bêtes" (titre un brin plus accrocheur que le Nature's Nether Regions, littéralement "régions basses de la nature" de la version originale), Menno Schilthuizen, spécialiste des forêts tropicales, propose un travail de vulgarisation autour de cette sélection sexuelle. En dépit de termes racoleurs ("peepshow" de Darwin), il s'agit d'un écrit gentiment académique, descriptif et vivant (l'auteur parle à la première personne), qui défend l'idée d'optimisation, laquelle énonce que les organes sexuels favorisent la meilleure reproduction possible. Le sexe et ses apparats servent d'abord à "mieux diffuser les bons gènes" : l'auteur narre comment sont interprétés par le succès reproducteur tous ces oripeaux qui donnent de la couleur à l'évolution.