Emilia Moretti, 16 ans, compte bien sortir de son esprit Nick Grawsky, le meilleur ami de son frère, un bourreau des coeurs pour qui elle éprouve des sentiments. Cet été, elle a décidé de se concentrer sur la danse dans l'espoir de décrocher un rôle dans un ballet. Ses bonnes résolutions sont mises à mal quand elle apprend que Nick passera comme elle l'été à New York. ©Electre 2017