Le milan royal plane tranquillement au-dessus des champs, à la recherche d'un campagnol ou d'une taupe à se mettre dans le bec. Mais pour ce beau rapace, chasser, c'est risquer de se faire empoisonner ! Eh oui, les milans royaux sont officiellement protégés en France, mais ils sont victimes d'appâts empoisonnés ou s'intoxiquent en mangeant des animaux, comme des rongeurs, ayant eux-mêmes avalé du poison.