Décidée à mener à bien la tâche qu'elle s'est assignée, venger sa mère Marie de Brévailles, jadis exécutée pour inceste et adultère, Fiora quitte la Florence des Médicis et fait route vers la Bourgogne du Téméraire.