Au cœur de la Savoie, deux orphelins sont recueillis par leurs grands-parents paysans dans la maison de famille séculaire. Le silence s'amoncelle comme le travail à abattre, dans ce village au pied des montagnes de Chartreuse. En cette fin de XXe siècle, la modernité n'est pas encore arrivée et le temps est toujours rythmé par les saisons et les labeurs, les fêtes religieuses, les visites. De leurs parents, l'on ne sait rien, sinon des légendes que racontent les cousins. Les deux enfants sont-ils prêts à découvrir les secrets que renferme le journal d'une grand-tante trouvé dans une boîte ? La Petite, c'est le paradis ressuscité de l'enfance.