Afin de récupérer Fuyumi qui s'est fait enlever, Staz se lance à la poursuite d'un jeune garçon au look de rockeur anglais. Lorsqu'il retrouve enfin le ravisseur, Bell s'interpose et la situation devient explosive. Convoqué par Wolf Daddy, le roi du monde des démons, Blaz fait une révélation surprenante.