Si l'on remplace par les quatre points cardinaux les lettres A, C, G, T, avec lesquelles le "texte" d'un génome est écrit, et que l'on suit le chemin ainsi dicté, on obtient une représentation graphique de ce génome. Simple fantaisie intellectuelle ? Non, car les résultats ont un sens biologique.