Les auteurs de délits environnementaux sont encore peu poursuivis en France, mais l'été que le pays vient de traverser pourrait changer la donne. Une nouvelle génération de magistrats oeuvre pour obtenir plus de moyens afin de mieux sanctionner ces délinquants.