Le vernis de la globalisation masque les bascules à l'oeuvre. Ce n'est pas un nouveau monde qui émerge, mais de nouveaux mondes. Sophie Bouillon a exploré les fractures de Lagos, la cinquième ville de la planète. Anne Sibran s'est enfoncée dans la jungle de l'Equateur, au point de contact entre un des derniers peuples premiers et le pétrole. Doan Bui a éprouvé au Viêtnam la collision permanente de mondes qui s'entremêlent.