Au début du XVIIIe siècle, dans les îles Caraïbes, quelques flibustiers continuent, malgré la chasse intensive qu'on leur fait, à écumer les mers et faire régner la terreur. Parmi ces forbans qui hissent sur leur bateau le fameux pavillon noir, deux pirates au destin exceptionnel, deux femmes travesties en hommes...