Le 17 décembre 2003, le monde entier fêtera le premier vol autopropulsé, soutenu et contrôlé à bord d'un appareil plus lourd que l'air. L'accomplissement d'un rêve aussi vieux que l'homme, qui le mènera sur la Lune. Retour sur la plus belle réussite technologique du vingtième siècle.