L'origine de la maladie est enfin élucidée. Pour autant, le virus continue ses ravages, infectant une personne toutes les cinq secondes dans le monde. En France, où 120 000 personnes vivent avec le VIH, la vigilance se relâche...