De nouvelles techniques permettent de révéler les extraordinaires capacités de navigation et d'orientation des tortues marines : les femelles sont ainsi capables de retrouver leur plage de naissance pour y pondre leurs oeufs après des voyages transocéaniques de plusieurs milliers de kilomètres...