Les produits dérivés du pétrole permettent de fabriquer une grande variété de composés allant des matières plastiques aux médicaments. Yves Chauvin, qui vient d'être récompensé par le comité Nobel, raconte comment il a découvert un mécanisme essentiel de la transformation des hydrocarbures et quels en sont les enjeux.