Le saviez-vous ? Les abeilles domestiques peuvent établir des colonies hors de leurs ruches et tenter la vie indépendante. Deux chercheurs allemands enquêtent sur le phénomène en étudiant des colonies installées dans des loges de pics. Rencontre dans une forêt de Bavière.