W. Legrand s'est retiré en compagnie de Jupiter, un ancien esclave, sur une île déserte au large de la Caroline, dans le sud-est des Etats-Unis. Il y découvre un étrange scarabée et un parchemin qui semble indiquer l'emplacement du trésor du capitaine Kidd, un redoutable pirate.