Aux confins des Pyrénées ariégeoises, la réserve d'Orlu distille calme et volupté. Partageons une journée de la vie des gardes qui surveillent ce joyau. De la Maison de la réserve, suivons une piste chaotique et le lit de l'Oriège, dépassons les prés d'estive pour nous engager dans un hors-piste abrupt... Lors de cette journée, il sera beaucoup question d'isard : ce grand grimpeur est ici suivi depuis plus de trente-cinq ans.