En plein désert du Moyen-Orient, Tadashi est toujours à la recherche du trésor de son père, tout comme Ben, lultra-chien. Mais qui réussira à mettre la main dessus ? Dautant que Ben, de son côté, doit mettre un terme à sa rivalité avec Wul par un duel qui commence comme un western et finit comme un combat de samouraïs. Le monde est décidément plein de requins pardon, de renards.