Moscou apprend simultanément que le milliardaire Grisha Grigorenko vient d'être assassiné et que la journaliste d'investigation Tatiana Petrovna s'est donné la mort. Cette dernière avait mené des enquêtes sur le non-respect des droits de l'homme par le président Poutine et sur la Tchétchénie. Arkady Renko décide de faire la lumière sur cette double affaire...