A Boston, Richard Rossi, éditeur de logiciels informatiques, entretient une relation adultère aussi suivie que mouvementée. Entre péripéties professionnelles, séances à la salle de sport et rendez-vous à l'abri des regards, le quotidien de Richard suit normalement son cours, quand un jour il se rend compte que sa femme passe de plus en plus de temps dans l'Ohio.