Nina, jeune orpheline, est témoin d'une sanglante scène de crime. Le responsable, Backer, un puissant marchand d'armes, envoie ses acolytes pour la faire taire. Traquée, l'adolescente est placée sous la protection de Max Fischer, un ancien soldat devenu garde du corps. Max est chargé de veiller à la sécurité de Nina jusqu'au procès, où la jeune fille doit livrer son témoignage. Duo atypique, l'ancien militaire et l'ado farouche sont contraints de faire équipe face à leur impitoyable adversaire...