Hilo est de retour sur Terre pour aider ses amis à combattre Razorwark et tous les monstres qu'il pourrait envoyer. Malheureusement, de nombreux portails s'ouvrent, permettant à des espèces venues de différents univers de venir sur Terre. Créatures amies ou ennemies, il est difficile de faire régner la paix et la tranquillité sur la ville quand d'énormes monstres se promènent dans la rue. Hilo, D.J. et Mina vont devoir arrêter les intrus et les renvoyer d'où ils viennent, dans la plus grande discrétion évidemment ! Heureusement que Beamer, un robot construit par Hilo, et Polly, un chat/sorcière, seront là pour les aider... Toujours aussi drôle et survolté, le troisième tome des aventures d'Hilo, D. J. et Gina vous entraînera jusqu'à la dernière page dans un tourbillon d'émotions !