Fasciné par la technique de Takeru, Commode envoie les prisonniers invoqués par Marcia sur l'île de Gamla, le laniste chargé de former les gladiateurs. Avant de commencer l'entraînement, une épreuve les attend : l'homme leur ordonne de s'affronter dans une série de duels à mort. Sin Kamio se retrouve face à son protecteur. Il se lance de toutes ses forces dans un combat perdu d'avance.