Diverses mesures devraient inciter les industriels à produire des médicaments destinés aux patients atteints de "maladies rares".